Éditeur et engagements
Corde est éditée par Paul-Aristide Barré, sous le nom PAB Studio, à Rennes, en France. PAB Studio est responsable des traitements qu’il met en œuvre dans le cadre de l’application.
Corde ne nécessite pas de compte utilisateur. L’application ne contient ni publicité ni outil de suivi publicitaire, et n’intègre aucun SDK tiers d’analyse d’audience. PAB Studio ne vend pas vos données personnelles.
Cette politique concerne l’application Corde pour iOS et ses fonctionnalités CarPlay et d’affichage sur l’écran verrouillé. Elle couvre la version publiée sans capture vidéo ni connexion à des lunettes.
Les données traitées sur votre appareil
- Localisation : position GPS, vitesse, direction et précision du signal servent à suivre votre progression et à annoncer les virages. Pendant un trajet actif, la localisation peut continuer en arrière-plan ou lorsque l’écran est éteint.
- Mouvements : les mesures des capteurs de mouvement servent à analyser les virages et à vérifier la justesse des notes. Elles sont traitées localement.
- Itinéraires et sorties : lieux enregistrés, domicile si vous le renseignez, parcours, relevés GPS horodatés, notes annoncées, réglages de conduite et signalements de notes sont conservés dans l’espace de l’application.
- Préférences : choix de voix, notation, réglages, acceptation du message de sécurité et compteur d’utilisation de la version gratuite sont enregistrés localement.
- Diagnostics : Corde conserve des rapports de performance et d’incidents fournis par Apple via MetricKit. L’application ne leur ajoute ni position GPS ni identifiant publicitaire et ne les envoie pas automatiquement à PAB Studio.
Le calcul des notes et les annonces vocales sont réalisés sur l’appareil. L’application n’enregistre pas votre voix. Les transmissions nécessaires aux services en ligne sont précisées ci-dessous.
Les services externes
Recherche de lieux et cartes — Apple
Corde utilise MapKit pour rechercher des destinations et afficher les cartes. Le texte recherché et la zone géographique de recherche, qui peut être centrée sur votre position, sont transmis à Apple. L’affichage des cartes implique également des échanges avec ses services.
Ces traitements sont décrits dans les informations d’Apple sur Plans et la confidentialité.
Calcul d’itinéraires — Stadia Maps
Lorsque vous demandez un itinéraire en ligne, Corde transmet à Stadia Maps les coordonnées du départ et de l’arrivée, ainsi que les préférences nécessaires au calcul du parcours. Le départ peut correspondre à votre position actuelle. Le fournisseur reçoit aussi les informations techniques de la connexion, notamment votre adresse IP.
Le suivi GPS continu de votre sortie n’est pas envoyé à ce service. Stadia Maps indique conserver les journaux de requêtes et d’accès à ses API environ 7 à 14 jours ; certaines données de sécurité ou soumises à une obligation légale peuvent être conservées plus longtemps.
Consultez sa politique de confidentialité et son accord relatif au traitement des données.
Achats et restauration — Apple App Store
Les achats de Corde Pro sont gérés par Apple. Corde utilise StoreKit pour consulter les produits, vérifier les droits d’accès et restaurer les achats. PAB Studio n’a pas accès à vos coordonnées bancaires. Apple traite les données de transaction selon sa politique de confidentialité.
Traitements internationaux
Les prestataires peuvent traiter certaines données hors de l’Espace économique européen. Leurs documents de confidentialité précisent les pays, les durées de conservation et les garanties applicables, notamment les clauses contractuelles types lorsqu’elles sont utilisées.
Le partage reste votre choix
Les sorties, fichiers GPX, journaux détaillés et diagnostics ne sont partagés que lorsque vous utilisez une fonction de partage et choisissez un destinataire ou une application. Un export de sortie peut contenir le trajet précis, ses horaires, les mesures de conduite et vos signalements.
Si vous contactez PAB Studio, nous recevons votre adresse e-mail, votre message et les pièces jointes que vous décidez d’envoyer. Ces éléments servent à traiter votre demande. Leur conservation est limitée au temps nécessaire à sa résolution et à son suivi, sous réserve des obligations légales applicables.
Les copies transmises à d’autres applications ou destinataires relèvent ensuite de leurs propres pratiques de confidentialité.
Conservation et suppression
Les lieux, itinéraires, sorties, signalements et préférences restent sur votre appareil jusqu’à leur suppression. Vous pouvez supprimer vos sorties dans l’application, y compris avec l’action « Effacer les sorties ». Les diagnostics locaux sont limités aux 30 rapports les plus récents et peuvent être effacés depuis les réglages de Corde.
La suppression complète de l’application supprime son espace de données local. Le simple déchargement de l’app par iOS peut conserver ses documents. Les données mises en cache peuvent être supprimées automatiquement par l’application ou par iOS.
Selon vos réglages, les données locales peuvent être incluses dans les sauvegardes de votre appareil, notamment iCloud. Les sauvegardes, les fichiers exportés et les copies déjà partagées ne sont pas supprimés lorsque vous effacez une sortie dans Corde ; vous pouvez les gérer dans les services concernés.
La suppression de Corde ne résilie pas un éventuel abonnement. Celui-ci se gère dans les réglages d’abonnement de votre compte Apple.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez refuser ou retirer les autorisations de localisation et de mouvement dans Réglages iOS → Confidentialité et sécurité. Le retrait de la localisation empêche le guidage basé sur votre position. Arrêter le trajet met fin au suivi de navigation associé.
Les traitements nécessaires au service demandé, comme le calcul d’un itinéraire ou la vérification d’un achat, reposent sur l’exécution du service. Les accès optionnels aux capteurs reposent sur votre autorisation. Le traitement des demandes d’assistance et la sécurité des services reposent, selon le cas, sur l’exécution du service ou l’intérêt légitime à assurer leur bon fonctionnement.
Dans les conditions prévues par le RGPD, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Vous pouvez retirer votre consentement lorsqu’un traitement repose sur celui-ci, sans affecter les traitements déjà réalisés.
Pour exercer ces droits, contactez PAB Studio à l’adresse ci-dessous. Nous ne pouvons pas consulter ni supprimer à distance les données conservées uniquement sur votre appareil. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL.
Contact et mises à jour
Pour toute question sur cette politique ou vos données :
Paul-Aristide Barré — PAB Studio
Rennes, France
pab@pabstudio.fr
Cette politique peut évoluer avec les fonctionnalités de Corde ou les services utilisés. La date en haut de page indique sa dernière mise à jour. Toute nouvelle utilisation nécessitant votre consentement fera l’objet d’une demande appropriée.